Article original traduit de l’anglais avec l’aimable autorisation de l’auteur Sean Donahue Image à la une de Phil Mc Darby Comme les dieux et les gens, les plantes existent pour elle mêmes – mai aussi comme partie intégrée de l’écologie complexe dont elles émergent. De nombreux praticiens de nos jours les approchent comme de simples objets inertes…
Lexique sorcier des herbes pour potions
Voici un betit bréviaire tiré du Livre des Ombres de Scott Cunnigham pour confectionner ses propres potions d’halloween: Ailes de chauve Souris : Feuilles de houx Poils Chauve Souris : Mousse Geais Bleu : Baies de laurier Sang de Bœuf : Mélilot Chat : Cataire Oreille de fesse : Consoude Oreille de chèvre : millepertuis Grenouille…
Sorcellerie, Curanderos et chuck Garcia
Article original :http://www.hispanicherbs.com/articles.html#witching Par Chuck Garcia : http://www.hispanicherbs.com/ Cette leçon démarre généralement avec ma question à mes étudiants : « Quelle est la différence entre les croyances et les superstitions ? » J’ai des réponses intéressantes mais la plupart sont à côté. Je dis alors : » La croyance est quelque chose que j’ai. La superstition…
Les Cadeaux des Rois Mage
Article original : The gift of the Wise Men Par Charles Garcia. Chuck Garcia dirige L’école Californienne d’Herbalisme Hispanique Traditionnelle (http://www.hispanicherbs.com/) fondée en 1998 dans la ville de Richmond à l’est de la baie de San Francisco. Adepte d’une médecine herboriste de terrain il parcourt la nuit les quartiers désœuvrés pour venir en aide à ceux…
Le côté obscur de la pratique
Crédit image : LAS VEGAS 9/09/14 ETHAN MILLER Le côté obscur des soins : Ou la consultation de patients avec de « mauvaises habitudes » 18-6-2015 Par Dave Meesters Article originellement publié dans l’édition d’automne 2013 de Plant Healer Magazine. Traduction avec l’aimable autorisation de l’auteur. Article original : Dark Medicines: On Seeing Patients with « Bad Habits » Sur le…
